From 1ce19d3c772463568f0baaf1fbacf72c5c41b9cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sveinn=20=C3=AD=20Felli?= Date: Wed, 13 Nov 2024 16:05:10 +0000 Subject: [PATCH] Update Icelandic translation (cherry picked from commit b3e794e4f5de18fe93a8b4c8808437cd76745552) --- po/is.po | 21 ++++++++------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/is.po b/po/is.po index b734eab1de..df6a81fb73 100644 --- a/po/is.po +++ b/po/is.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+.master.is\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-11 13:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-13 16:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-13 16:04+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic\n" "Language: is\n" @@ -75,16 +75,14 @@ msgid "The current backend does not support OpenGL" msgstr "Þessi bakendi styður ekki OpenGL" #: gdk/gdkdisplay.c:1317 gdk/gdkvulkancontext.c:1710 -#, fuzzy #| msgid "Vulkan support disabled via GDK_DEBUG" msgid "Vulkan support disabled via GDK_DISABLE" -msgstr "Vulkan-stuðningur gerður óvirkur með GDK_DEBUG" +msgstr "Vulkan-stuðningur gerður óvirkur með GDK_DISABLE" #: gdk/gdkdisplay.c:1371 -#, fuzzy #| msgid "GL support disabled via GDK_DEBUG" msgid "OpenGL support disabled via GDK_DISABLE" -msgstr "GL stuðningur gerður óvirkur með GDK_DEBUG" +msgstr "OpenGL stuðningur gerður óvirkur með GDK_DISABLE" #: gdk/gdkdisplay.c:1685 msgid "No EGL configuration available" @@ -149,16 +147,14 @@ msgid "Unable to create a GL context" msgstr "Gat ekki búið til GL-umhverfi" #: gdk/gdkglcontext.c:1338 -#, fuzzy #| msgid "Anything but OpenGL ES disabled via GDK_DEBUG" msgid "OpenGL ES API disabled via GDK_DISABLE" -msgstr "Allt nema OpenGL ES óvirkt með GDK_DEBUG" +msgstr "OpenGL ES API gert óvirkt með GDK_DISABLE" #: gdk/gdkglcontext.c:1350 -#, fuzzy #| msgid "GL support disabled via GDK_DEBUG" msgid "OpenGL API disabled via GDK_DISABLE" -msgstr "GL stuðningur gerður óvirkur með GDK_DEBUG" +msgstr "OpenGL API gert óvirkt með GDK_DISABLE" #: gdk/gdkglcontext.c:1361 #, c-format @@ -174,10 +170,10 @@ msgid "Trying to use %s, but %s is already in use" msgstr "Reyni að nota %s, en %s er þegar í notkun" #: gdk/gdkglcontext.c:2182 -#, fuzzy, c-format +#, c-format #| msgid "Trying to use %s, but %s is already in use" msgid "Trying to use %s, but it is disabled via GDK_DISABLE" -msgstr "Reyni að nota %s, en %s er þegar í notkun" +msgstr "Reyni að nota %s, en er gert óvirkt með GDK_DISABLE" #: gdk/gdktexture.c:672 msgid "Unknown image format." @@ -3901,10 +3897,9 @@ msgid "Save the current CSS" msgstr "Vista núverandi CSS" #: gtk/inspector/css-editor.ui:51 -#, fuzzy #| msgid "Show other locations" msgid "Show deprecations" -msgstr "Sýna aðrar staðsetningar" +msgstr "Sýna úreldingar" #: gtk/inspector/css-node-tree.ui:28 tools/gtk-builder-tool-preview.c:178 #: tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:359