Update JS and PY deps, misc tweaks (#33903)

- Update all updateable dependencies
- Add a few more unupgradable ones to updates blocklist
- Adapt to breaking changes
- Update to typescript 5.8, enable `erasableSyntaxOnly` which
necessitated a change because of forbidden syntax
- Misc cleanups
- Tested htmx, easymde, swagger, chart.js

pyproject.toml

@@ -6,7 +6,7 @@ python = "^3.10"
 
 [tool.poetry.group.dev.dependencies]
 djlint = "1.36.4"
-yamllint = "1.35.1"
+yamllint = "1.36.1"
 
 [tool.djlint]
 profile="golang"