Allow to specify a D₂ transform when attaching a texture to a
subsurface, to handle flipped and rotated content. The Wayland
implementation handles these transforms by setting a buffer
transform on the subsurface.
All callers have been updated to pass GDK_TEXTURE_TRANSFORM_NORMAL.
72e9f30937