cb0c4d6e88
Commit f5159e1ecb introduced more flexible ways of specifying
glyph strings in node files, but it used ink rect width instead
of the more appropriate advance width when reconstrucing the
glyph string.
Fix expected output of one test to match.