Lerking/gtk
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated tr.po

Browse Source
This commit is contained in:
Fatih Demir
2001-03-18 15:37:48 +00:00
parent de55adbf46
commit 2e765264e7
2 changed files with 22 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@@ -1,3 +1,7 @@
2001-03-18 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
* tr.po: Small update.
2001-03-12 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
* vi.po: Added Vietnamese file

35
po/tr.po
View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ 1.2.9\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-28 19:20-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2001-03-02 19:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-03-18 16:35+0100\n"
"Last-Translator: Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,19 +22,19 @@ msgstr ""
#: gtk/gtkcolorsel.c:223
msgid "Value:"
msgstr "De<44>er"
msgstr "De<44>er:"
#: gtk/gtkcolorsel.c:224
msgid "Red:"
msgstr "K<>rm<72>z<EFBFBD>"
msgstr "K<>rm<72>z<EFBFBD>:"
#: gtk/gtkcolorsel.c:225
msgid "Green:"
msgstr "Ye<59>il"
msgstr "Ye<59>il:"
#: gtk/gtkcolorsel.c:226
msgid "Blue:"
msgstr "Mavi"
msgstr "Mavi:"
#: gtk/gtkcolorsel.c:227
msgid "Opacity:"
@@ -74,15 +74,15 @@ msgstr "Dizin okunam
#: gtk/gtkfilesel.c:551
msgid "Create Dir"
msgstr "Dizin yarat"
msgstr "Dizin Yarat"
#: gtk/gtkfilesel.c:562 gtk/gtkfilesel.c:937
msgid "Delete File"
msgstr "Dosyay<EFBFBD> sil"
msgstr "Sil"
#: gtk/gtkfilesel.c:573 gtk/gtkfilesel.c:1041
msgid "Rename File"
msgstr "Dosyay<EFBFBD> yeniden adland<EFBFBD>r"
msgstr "Yeniden Adland<EFBFBD>r"
#.
#. gtk_signal_connect (GTK_OBJECT (dialog), "destroy",
@@ -100,11 +100,11 @@ msgstr "Kapat"
#: gtk/gtkfilesel.c:832
msgid "Create Directory"
msgstr "Dizin yarat"
msgstr "Dizin Yarat"
#: gtk/gtkfilesel.c:846
msgid "Directory name:"
msgstr "Dizin ad<61>"
msgstr "Dizin ad<61>:"
#. buttons
#: gtk/gtkfilesel.c:859
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Aile:"
#: gtk/gtkfontsel.c:212
msgid "Weight:"
msgstr ""
msgstr "A<EFBFBD><EFBFBD>rl<EFBFBD>k:"
#: gtk/gtkfontsel.c:213
msgid "Slant:"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
#: gtk/gtkfontsel.c:214
msgid "Set Width:"
msgstr ""
msgstr "Geni<EFBFBD>li<EFBFBD>i Belirle:"
#: gtk/gtkfontsel.c:215
msgid "Add Style:"
@@ -151,11 +151,11 @@ msgstr "Stil ekle:"
#: gtk/gtkfontsel.c:216
msgid "Pixel Size:"
msgstr ""
msgstr "Piksel:"
#: gtk/gtkfontsel.c:217
msgid "Point Size:"
msgstr ""
msgstr "Punto:"
#: gtk/gtkfontsel.c:218
msgid "Resolution X:"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Bo
#: gtk/gtkfontsel.c:221
msgid "Average Width:"
msgstr ""
msgstr "Ortalama Geni<6E>lik:"
#: gtk/gtkfontsel.c:222
msgid "Charset:"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
#: gtk/gtkfontsel.c:2185
msgid "Font: (Filter Applied)"
msgstr ""
msgstr "Yaz#_i tipi: (Filtra uygulan#_iyor)"
#: gtk/gtkfontsel.c:2661
msgid "MAX_FONTS exceeded. Some fonts may be missing."
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Pencere"
#: gtk/gtkinputdialog.c:277
msgid "Mode: "
msgstr ""
msgstr "T<EFBFBD>r:"
#. The axis listbox
#: gtk/gtkinputdialog.c:307
@@ -464,3 +464,4 @@ msgstr ""
#: gtk/gtktipsquery.c:180
msgid "--- No Tip ---"
msgstr "--- Yard<72>m yok ---"